مركز تقديم الخدمات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. " واستنادا إلى النموذج الجديد لأداء الخدمات في استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي، ستُعرض على الجمعية العامة مقترحات إضافية بإعادة النشر في مركز تقديم الخدمات على الصعيد العالمي لكي تنظر فيها " .
   " 依照全球外勤支助战略新的服务交付模式，将向大会提交有关进一步向全球服务中心进行调拨的建议，供其审议。 "
2. ومن أجل التخلص من الحاجة إلى الهياكل الإدارية المزدوجة وتحسين روابط التكامل مع المقر على نحو أمثل، ستتم كفالة وظائف الرقابة والمساءلة من خلال تسلسل إداري سيقدم من خلاله مدير مركز تقديم الخدمات على الصعيد العالمي تقاريره مباشرة إلى الأمين العام المساعد لشؤون الدعم الميداني.
   为了消除重复管理结构，优化与总部的一体化联系，全球服务中心主任将直接向外勤支助部助理秘书长报告，从而确保履行监督和问责职能。
3. يتمثل الحل المقترح في نقل بعض القدرات الحالية على تطوير البرامجيات في البعثات الميدانية إلى مركز تقديم الخدمات على الصعيد الإقليمي بغرض دعم تنفيذ التطبيقات الميدانية الموحدة الداعمة لمهام مركز تقديم الخدمات على الصعيد الإقليمي بصورة مباشرة.
   (f) 境外软件开发。 拟议解决方案是将现有外地特派团的一些研发能力转到区域服务中心，以支持执行标准化外地应用程序，从而直接支持区域服务中心的职能。
4. يتمثل الحل المقترح في نقل بعض القدرات الحالية على تطوير البرامجيات في البعثات الميدانية إلى مركز تقديم الخدمات على الصعيد الإقليمي بغرض دعم تنفيذ التطبيقات الميدانية الموحدة الداعمة لمهام مركز تقديم الخدمات على الصعيد الإقليمي بصورة مباشرة.
   (f) 境外软件开发。 拟议解决方案是将现有外地特派团的一些研发能力转到区域服务中心，以支持执行标准化外地应用程序，从而直接支持区域服务中心的职能。
5. " واستنادا إلى النموذج الجديد لأداء الخدمات في استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي، ستُعرض على الجمعية العامة مقترحات إضافية بإعادة النشر في مركز تقديم الخدمات على الصعيد العالمي لكي تنظر فيها " .
   将最后一句改为： " 依照全球外勤支助战略新的服务交付模式，将向大会提交有关进一步向全球服务中心进行调拨的建议，供其审议。 "