مركز الأمم المتحدة للتدريب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تطلـب إلى الأمين العام والمفوضية تقديم دعمهما لإنشاء مركز الأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية، وإبـرام اتفاق مع البلد المضيـف بشـأن إنشائـه، وإتاحـة الموارد اللازمـة لإنشـاء المركز؛
   请秘书长和高级专员办事处支持设立联合国西南亚和阿拉伯区域人权培训和文献中心，与东道国缔结一项有关设立中心的协定，并为中心的设立提供资源；
2. 15- وفي سياق الجهود الرامية إلى تعزيز القدرات على الصعيد الدولي، تبلورت مساعي قطر والمفوضية السامية لحقوق الإنسان عبر إنشاء مركز الأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية في الدوحة.
   在国际层面努力促进能力建设的背景下，卡塔尔和人权高专办在多哈设立了联合国西南亚和阿拉伯区域人权培训与文献中心，集中体现了这方面的努力。
3. تنوِّه مع التقدير بنجاح ما قام به مركز الأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية من أنشطة بناء القدرات وبرامج تدريبية وتعليمية في مجال حقوق الإنسان وما أجراه من مشاورات إقليمية؛
   " 2. 赞赏地承认联合国西南亚和阿拉伯区域人权培训和文献中心成功地举办了人权能力建设活动、培训和教育方案和区域协商；
4. إحاطة عن " دور مركز الأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية " (تنظمها البعثة الدائمة لقطر، بالتعاون مع مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان)
   简报会： " 联合国西南亚和阿拉伯区域人权培训和文献中心的作用 " (由卡塔尔常驻代表团主办，联合国人权事务高级专员办事处协办)
5. مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " مركز الأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية " (في إطار البند 69 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد قطر)
   就决议草案 " 联合国西南亚和阿拉伯区域人权培训和文献中心 " (议程项目69(b))进行非正式磋商(由卡塔尔代表团召集)