مراوغة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 29- ولا تخفى وسائل مراوغة قوانين الحظر على الأسلحة عن أحد، ولعل رصدها يُصمم بطريقة تمنح حماية أكبر لحقوق الإنسان.
   躲避武器禁运的方法已众所周知，可以设计监测方法以对人权提供重大的保护。
2. وستواصل التنمية المستدامة مراوغة البشرية ما لم يتصرف المجتمع الدولي بحسم بشأن كثير من القضايا المهملة.
   如果国际社会不能对许多被忽视的问题采取果断行动，可持续发展将继续回避人文层面。
3. ويجب أن يطلب أيضا من إثيوبيا أن تحذو هذا الحذو، أي أن تمتثل للقانون الدولي دون أي مراوغة أو أي معاملة خاصة.
   必须要求埃塞俄比亚同样遵守国际法，不应有任何含糊的立场或特殊的待遇。
4. وبالتالي، فأي مراوغة أو مزايدات أو تبريرات سياسية من أي جهة أخرى هي غير لائقة في هذا الصدد.
   因此，从其他方面作出任何欺人之谈、政治辩解和寻找理由，在此情况下都是不适当的。
5. كما أن ما تقوم به السلطات الفعلية في الشرق من مراوغة وعرقلة لا يساعد بأي حال على تحقيق نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج وإعادة التوطين أو الإعادة إلى الوطن.
   东部地区实际掌权当局的谋划和阻挠对解甲返乡也是非常不利的。