مراقبة العمليات的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- أما اﻷجسام التي يبلغ قطرها ١-٠١سم فﻻ يمكن في الوقت الحاضر معالجتها بتكنولوجيا التدريع في المدار ، كما ﻻ يمكن أن تتبعها روتينيا شبكات مراقبة العمليات .
对于1-10厘米大小物体的碰撞，目前尚无法通过轨道上防护技术抵御，也无法通过运行的监测网络进行跟踪。 - ويتلقى مركز تنسيق عمليات الإنقاذ، الموجود في مطار دار السلام الدولي، تنبيهات البحث والإنقاذ من مراكز مراقبة العمليات في كيب تاون (جنوب أفريقيا) وبانغالور (الهند).
救援协调中心设在达拉斯萨拉姆国际机场，接收来自开普敦（南非）和班加罗尔（印度）飞行任务控制中心的搜索警报。 - وأصرت الحكومة على مراقبة العمليات التي تضطلع بها هذه الدائرة كشرط للسماح لها باستخدام الجهاز المذكور، وهذه ممارسة لا تحبذها الدائرة في إطار إجراءات السلامة التي تعتمدها.
政府坚持监测地雷行动处的作业，以此作为使用全球定位系统的先决条件，而这是地雷行动安全程序不鼓励的一种做法。 - وتُكْفَل شفافية وانتظام العملية الانتخابية بفضل الأدوار المسندة إلى الإدارة العامة للانتخابات المسؤولة عن التنظيم المادي، وإلى المرصد الوطني للانتخابات المسؤول عن مراقبة العمليات الانتخابية والإشراف عليها.
由于有负责物资组织的选举事务总署和负责控制监督选举过程的国家选举观察站，选举进程的透明度和规范性得到保障。 - ولا يلزم أن توافق البلدان المساهمة بقوات على المسائل التعبوية التي تندرج ضمن سلطة مراقبة العمليات التي تتمتع بها قيادة البعثة في إطار القصد المتوخى لمفهوم العمليات، واحتياجات القوة، وقواعد الاشتباك.
部队派遣国不必同意《行动构想》、《部队要求》和《接战规则》所设想的特派团领导行动控制权范围内的战术事项。