مدن الصفيح的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 22- وأعربت اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية(88) عن قلقها لعدم وجود سياسة اجتماعية بشأن الإسكان وعدم وجود مساكن زهيدة الكلفة وتزايد عدد الأشخاص الذين يعيشون في الشوارع وفي مساكن يقل مستواها عن المستوى المطلوب في " مدن الصفيح " المفتقرة إلى جميع الخدمات الأساسية.
经济、社会、文化权利委员会88 关注的是，缺乏关于住房的社会政策和经济适用房，同时，越来越多的人露宿街头，或生活在缺乏各种基本服务的贫民窟的简易住房中。 - وفي التقرير العالمي بشأن العنف ضد الأطفال نُصّ على " أنه في أماكن مثل مدن الصفيح ومخيمات اللاجئين، [يجب] أن ينصب التركيز بوجه خاص على إنشاء طرق مأمونة للتزوّد بالمياه العامة، وإقامة مرافق للاستحمام ومراحيض().
《关于暴力侵害儿童问题世界报告》具体表明， " 在一些诸如贫民窟和难民营之类的地点，[必须]特别强调，须建造前往公共汲水站和澡堂及共厕设施的安全通道 " 。 - وتتعلق الأنشطة الأخرى المضطلع بها بالآليات القانونية لتيسير خطط السكن وبإجراءات تشريع ملكية مواقع البناء التي يحتلها القاطنون في مدن الصفيح وبإنشاء الصندوق الغواتيمالي للسكن الذي ييسر تقديم إعانات حكومية للأسر ذات الدخل المنخفض لتمويل شراء أو بناء أو توسيع أو تحسين أو إصلاح مسكن.
其他活动包括：便利住房计划的法律机制；使市镇棚屋区居民所占的建地获得合法所有权；以及设立危地马拉住房基金，对低收入家庭提供补助，资助购买、建造、扩展、改善或修理住屋。 - ويساور اللجنة القلق أيضاً إزاء الاتجار بالأشخاص لأغراض الاستغلال في العمل والجنس ولا سيما النساء والفتيات الصغيرات من مناطق ريفية فقيرة في الأمازون حيث يتم تشغيلهن وإجبارهن على ممارسة البغاء في بيوت الدعارة في مدن الصفيح المنجمية (المواد 2 و12 و13 و14 و16).
委员会进一步关切的是，存在为劳动剥削和性剥削目的贩运人口的行为，特别是亚马逊贫困农村地区的妇女和女孩被诱拐到矿场附近棚户区的妓院卖淫(第2、第12、第13、第14和第16条)。