محكّم的中文翻译

ورداً على ذلك، اعتُرض بأن الرابطة الدولية لنقابات المحامين تعتبر أن من غير الأخلاقي أن يقوم محكّم بمهمة موفّق.
对此，国际律师协会提出反对意见，认为仲裁员担任调解人不符合职业规范。
فإذا تعذر التوصل إلى تسوية بهذه الطريقة، يحال النـزاع إلى تحكيم يتولاه محكّم واحد يحظى بموافقة الطرفين.
如果未能以这种方式解决，应将争议交由双方当事人商定的独任仲裁员进行仲裁。
(أ) أتعاب هيئة التحكيم، وتُبيَّن تلك الأتعاب فيما يخص كل محكّم على حدة وتحدّدها الهيئة بنفسها وفقا للمادة 41؛
(a) 按每一仲裁员分别开列并由仲裁庭根据第41条自行确定的仲裁庭费用；
محكّم في هيئة التحكيم بين جمهورية موريشيوس والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية (2011- )
在毛里求斯共和国和大不列颠及北爱尔兰联合王国的仲裁案中担任仲裁员(2011年)
وتقضي هذه القواعد بأنه يجوز لهيئة التحكيم أن تتألف من محكّم واحد أو ثلاثة محكّمين.
根据贸易法委员会的仲裁规则，仲裁小组可以由一名仲裁员组成，也可以由三名仲裁员组成。