محكمة محلية的中文翻译

وما فتئت بعض البلدان تقوم أحيانا بسن تشريعات لتعديل أو إلغاء تفسير أعطته محكمة محلية للمعاهدة الضريبية.
有时，一些国家已通过立法，以修改或撤销一家国内法院对税务条约的解释。
وعلى الصعيد الاتحادي، يرأس المحكمة المحلية للولايات المتحدة في غوام قاضي محكمة محلية يعينه رئيس الولايات المتحدة.
在联邦一级，美国总统任命的一名地区法院法官是美国关岛地区法院的负责人。
وتولت محكمة محلية النظر في الدعوى الثالثة المتعلقة بوظيفة تحت الاختبار لم يقع الاختيار فيها على الشاكية بسبب الحمل.
第三起案件由一个地区法院进行审理，是关于终止一名孕妇试用期的案件。
تشغل القاضية فاهرتي حاليا منصب قاضية محكمة محلية لأيرلندا، وذلك منذ عام 2002.
法埃尔蒂法官目前担任爱尔兰巡回法院的法官，自2002年以来，她一直担任该职位。
وتبين صاحبة البلاغ أنها ليست على علم بوجود أي محكمة محلية يمكن لها أن تتابع أمامها الشكوى التي رفعتها على أعضاء في سلك القضاء.
她不知道在国内还有任何地方她可以继续对司法人员提出告诉。