مثول的中文翻译

)ح( تيسير مثول اﻷشخاص في الدولة الطرف الطالبة ؛
(h) 为有关人员在提出请求的缔约国出庭提供方便；
ويسر الاتحاد الأوربي أن يرى مثول تشارلـز تايلور أخيرا أمام العدالة.
欧洲联盟高兴地看到查尔斯·泰勒最终落入法网。
(ح) تسهيل مثول الأشخاص الطوعي أمام القضاء في البلد الطرف الطالب؛
(h) 为当事人自愿到请求缔约国出庭提供便利；
وما زالت السلطات تقدم أيضا المساعدة بتيسير مثول الشهود أمام المحكمة.
当局还继续提供协助，为证人出庭作证提供便利。
وتعرب اللجنة عن قلقها بصفة خاصة لعدم مثول العسكريين أمام القضاء؛
委员会特别关注不存在对军人的人身保护权的问题；