متحدث رسمي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ففي عدد من المناسبات، نرى جميع رؤساء التشكيلات القطرية يتكلمون من خلال متحدث رسمي واحد، والذي عادة ما يكون أحد الرؤساء، وليس من خلال رئيس اللجنة التنظيمية.
   我们在若干场合看到，所有国别组合的主席都是通过一个发言人而不是通过组织委员会的主席来发表讲话，这个发言人通常是主席之一。
2. وسوف تتألف وحدة العلاقات مع وسائل الإعلام من متحدث رسمي (من الرتبة ف-4)، وموظف صحفي معاون (من الرتبة ف-2)، وموظف لشؤون الإعلام (من الموظفين الوطنيين) ومساعد صحفي (من الموظفين الوطنيين).
   媒体关系股有1名发言人（P-4）、1名协理新闻干事（P-2）、1名信息干事（国家干事）和1名新闻助理（国内工作人员）。
3. الاتصال بمكتب المستشار العسكري وشعبة الشرطة لضمان تحديد متحدث رسمي عسكري ومتحدث رسمي شرطي للبعثات حيثما كان من المناسب وجودهما، وضمان عملهما في تعاون وثيق مع المتحدث المدني
   同军事顾问办公室和警务司联络，确保在需要军事发言人和警务发言人职务的地方为特派团确定这些人选，并确保他们与文职发言人密切合作。
4. وعُيّن متحدث رسمي لتقديم المشورة والدعم للمفوض العام وللوكالة بشأن الاتصالات والعلاقات مع وسائط الإعلام ولإعداد استراتيجية شاملة لإعلام الجمهور والعلاقات مع وسائط الإعلام والاتصالات الداخلية.
   任命了一名发言人，负责在交流和与媒体的关系上向主任专员和工程处提供咨询和支助，以及拟订一项公共信息、媒体关系和内部交流的综合战略。
5. 5)، يقـدم دعما مباشرا للرئيس؛ و (ب) موظف قانوني واحد (ف - 3)، يقدم الدعم لنائبَـي الرئيس()؛ و (ج) متحدث رسمي (ف - 4).
   需要设置的最基本编制将包括：(a) 办公室主任（P-5），直接协助院长工作；(b) 一名法律干事（P-3），协助两名副院长工作； (c) 一名发言人（P-4）。