مبعوث خاص的中文翻译

ورحب أيضا باعتزام الأمين العام إرسال مبعوث خاص لتيسير الحوار السياسي.
安理会还欢迎秘书长打算派遣特使前往东帝汶，协助开展政治对话。
(و) قام الأمين العام، لأول مرة على الإطلاق، بتعيين مبعوث خاص له للشؤون الإنسانية فيما يتصل بكارثة طبيعية.
(f) 秘书长首次为自然灾害而任命其人道主义特使。
ولتحقيق هذا الهدف، اقترحت تعيين مبعوث خاص للأمين العام معني بالإعاقة والتسهيلات للمعاقين.
为此，该国提议任命一名秘书长残疾问题和无障碍环境问题特使。
وأُبلغت الكويت بقرار تونس عن طريق مبعوث خاص أوفده رئيس تونس إلى أمير دولة الكويت.
突尼斯已通过突尼斯总统特使向科威特国家元首转达这项决定。
في ذلك الصدد، يمكن للأمين العام أن ينظر في إمكانية تعيين مبعوث خاص معني بالأمراض غير المعدية.
在这方面，秘书长可考虑任命一名非传染性疾病问题特使。