مبادرة السلام العربية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهو ما أكدته مبادرة السلام العربية التي توفر فرصة ثمينة لا تتكرر يتوجب استغلالها لتحقيق السلام.
   阿拉伯和平倡议为我们提供了一个宝贵的机会，我们必须抓住这个机会实现和平。
2. ومع ذلك، لم يرد الجانب الإسرائيلي على مبادرة السلام العربية إلا بمواصلة قمعه وتكثيف أنشطته الاستيطانية.
   然而，以色列方面对阿拉伯和平倡议的回应仅仅是继续镇压和加紧建立定居点的活动。
3. السعي إلى تسوية شاملة وعادلة ودائمة يجب أن يستند إلى مبادرة السلام العربية لعام 2002، التي يجب تنشيطها.
   争取全面、公正、持久和平解决必须以应得恢复的2002年阿拉伯和平倡议为基础。
4. ونرحب بالإشارة المحددة في القرار إلى مبادرة السلام العربية والمشاركة العربية في عملية السلام التي تكمن وراء تلك المبادرة.
   我们欣见决议特意提及《阿拉伯和平倡议》和阿拉伯国家参与该倡议提出的和平进程。
5. وتتفق مبادرة السلام العربية التي أُتخذت في مؤتمر قمة جامعة الدول العربية في بيروت مع تلك الجهود.
   在贝鲁特召开的阿拉伯国家联盟首脑会议上发起的阿拉伯和平倡议与这些努力是协调一致的。