مبادرة التنمية البشرية的中文翻译

ووافق على تمديد المرحلة الرابعة من مبادرة التنمية البشرية في ميانمار لفترة إضافية مدتها سنتان، 2006-2007؛
核准2006-2007年缅甸人类发展倡议第四阶段再延长二年；
والدرس اﻷساسي إلى أقصى حد المستفاد من مبادرة التنمية البشرية هو أن نهج الجماعات المحلية كان ناجحا.
人的发展行动的最基本经验教训是以社区为基础的方法取得了成功。
وخلص تقرير عام 2010 إلى أن مبادرة التنمية البشرية تمتثل امتثالا تاما لولاية المجلس التنفيذي.
2010年评估的结论是，人类发展倡议完全遵守了执行局规定的任务。
وتتوفر بالفعل لدى مبادرة التنمية البشرية ولدى تمديد المبادرة اﻵليات والهياكل الﻻزمة لتحقيق هذا اﻷثر.
人文发展行动和延长人的发展行动建立了实现这一效果的必要机制和结构。
ومن المﻻمح البارزة لعمليات مبادرة التنمية البشرية وتمديدها نجاح تلك العمليات في مواءمة قضايا الجنسين.
发展行动和延长的发展行动进程的突出特点是成功地将性别问题纳入主流。