مبادئ الإنسانية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يؤكد وفدي مجدداً على مبادئ الإنسانية والحياد والنزاهة، وهي المبادئ التي تحكم تقديم المساعدة الإنسانية في حالات الكوارث الطبيعية وفي حالات الطوارئ المعقدة على حد سواء.
   我国代表团重申在自然灾害和复杂紧急状况中提供人道主义援助的人道、中立和公正原则。
2. ونشيد بعمل العاملين في المجال الإنساني في الميدان وندعو كل الجهات الفاعلة إلى احترام مبادئ الإنسانية والنزاهة والحياد والاستقلال.
   我们赞扬人道主义工作人员在实地开展的工作，并且呼吁所有行为者尊重人道、公正、中立与独立的原则。
3. وفيما يتعلق بمشروع المادة 6، قال إن وفده يؤيد الإشارة إلى مبادئ الإنسانية والحياد والنزاهة ويود التشديد بوجه خاص على أهمية الحياد.
   关于条款草案第6条，瑞士代表团支持提及人道、中立和公正原则，并希望尤其强调中立的重要性。
4. ويمثل هذا تأكيدا آخر على التزام تركمانستان كدولة، بأن يطبق على أرض الواقع ومن حيث المبدأ، مبادئ الإنسانية والديمقراطية وحماية حقوق الإنسان وحرياته.
   这将又一次证实,土库曼斯坦决心在行动上和原则上遵守人道主义、民主、保护人权和自由的原则。
5. وأود أن أؤكد على أن هذه المساعدة الإنسانية تُقدم على أساس مبادئ الإنسانية والحياد والنزاهة والاستقلال، ووفقا للاحتياجات على أرض الواقع.
   请允许我强调，这项人道主义援助是在人道、中立、不偏不倚和独立原则的基础上，根据实地需求提供的。