ماريلاند的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إلا أن ممثلي الوكالة الليبرية لخدمات السفر أحالوا الفريق إلى وكالة Sahara Afrique في ولاية ماريلاند بالولايات المتحدة، التي قالوا إنها وكالة سفر شريكة.
   不过，Liberia Travel Services的代表让小组去找美国马里兰州的Sahara Afrique公司，他们称该公司是一家联合旅行社。
2. وقد أسهمت لجنة مشتركة بين الوزارات برئاسة لجنة الأراضي في تحسين التواصل بين المجتمعات المحلية المتضررة وزعماء القبائل وأصحاب امتيازات مزارع Syme Darby و Maryland Oil Palm لزيت النخيل في مقاطعة ماريلاند و Cavalla Ruber لمنتجات المطاط.
   由土地委员会牵头的部际委员会改善了受影响社区、传统领导人和森达美特许公司、马里兰州油棕榈种植园和卡瓦拉橡胶种植园之间的交流沟通。
3. ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة ماريلاند نيبوموسينو، البعثة الدائمة للمملكة العربية السعودية (الهاتـف 1 (212) 557-1525؛ البريد الإلكتروني [email protected])).
   详情请洽沙特阿拉伯常驻代表团Maryland Nepomuceno女士(电话：1 (212) 557-1525；电子邮箱：[email protected])。
4. وأضافت المحكمة أن قانون ماريلاند كفيل بأن يسد ما قد يكون هناك من ثغرات في الاتفاقية أو في المبادئ العامة التي تستند إليها تحول دون توفير حل للمشكلة. (المادة 7(2) من الـ (GISG.
   法院还认定，如果《公约》或《公约》所根据的一般原则没有提供一项解决办法的话，《公约》中的空白应由马里兰州的法律来填补（《销售公约》第7(2)条）。
5. وقد ألقى الكلمة الرئيسية الأستاذ ميكائيل غرينبرغر من جامعة ماريلاند في الولايات المتحدة الأمريكية، المتخصص في دراسة المعاملات الآجلة والخيارات والمشتقات في الأسواق المالية الدولية، وما لإزالة القيود المفروضة على هذه الأسواق من تأثير على تمويل التنمية.
   美利坚合众国马里兰大学迈克尔·格林贝格教授作了主旨演讲，他专门研究期货和期权、国际金融市场衍生物、以及放松对这些市场的管制对发展筹资的影响。