مؤشر التنمية البشرية的中文翻译

وهذا الرقم ضروري لتحديد مؤشر التنمية البشرية الذي ينشره البرنامج الإنمائي كل سنة.
编制开发计划署每年公布的人的发展指数，必须要有此数字。
(ب) تفصيل مؤشر التنمية البشرية بالنسبة لجميع الدول في المنطقة بحسب العرق ونوع الجنس.
将区域内所有国家的人类发展指标按种族和性别进行分类。
ونحن لا نتفق مع الطريقة التي يحسب بها خبراء الأمم المتحدة مؤشر التنمية البشرية في بلدنا.
我们不同意联合国专家计算我国人的发展指数的方法。
(ب) تصنيف مؤشر التنمية البشرية بحسب الفئات الإثنية ونوع الجنس بالنسبة إلى جميع دول المنطقة؛
按本区域所有国家的族裔群体和性别分拆人类发展指数；
هبوط الخصوبة، زيادة في معدلات المراضة (وكذلك تردي مؤشر التنمية البشرية في معظم الأحوال)
生育率下降，发病率升高(在大多数情况下人类发展指数下降)