مؤسسة أمين المظالم的中文翻译

خلال الفترة المشمولة بالتقرير، خضعت مؤسسة أمين المظالم لإعادة هيكلة داخلية بهدف تحسين أدائها.
在本报告所述期间，监察员机构进行了内部重组，以改善工作。
15- وقدمت فنـزويلا معلومات عن دستورها وعن مؤسسة أمين المظالم والنائب العام.
委内瑞拉提供资料介绍了该国的宪法以及监察专员和检察长等公共机构。
أمّنت مؤسسة أمين المظالم ميزانية مستقلة كافية لإدارتها وتنفيذ ولايتها بصورة عادية.
检察官机构确保具有独立的预算，足以使它开展正常的运作和执行任务。
ويُذكّر بالمكانة التي ينبغي أن تحظى بها مؤسسة أمين المظالم وبالدور المهم الذي سيتعين عليها أداؤه في قادم الأيام.
他强调了监察局的重要性及其未来需要发挥的关键作用。
ورُفضت التوصية 4 بحجة أن مؤسسة أمين المظالم واللجنة الوطنية لحقوق الإنسان قد أنشئتا بالفعل.
拒绝第4条建议的理由是已经设立了监察员制度和国家人权委员会。