مؤتمر باريس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد تعهدت الصين مرة ثانية هذا العام في مؤتمر باريس بتقديم منحة قدرها 50 مليون يوان لأفغانستان.
   在巴黎会议上，中方承诺于今年再向阿富汗提供5 000万元人民币的无偿援助。
2. وآمل أن تتقدم طائفة كبيرة من المانحين بالدعم السياسي والمالي في مؤتمر باريس القادم وما بعده.
   我希望广泛的捐助方能够在即将举行的巴黎会议上以及在会议之后提供政治和财政支持。
3. 12 -ألزمت الجهات المانحة نفسها في مؤتمر باريس بتحسين فعالية المعونة وكفالة أن تصبح فوائد التنمية ملموسة لجميع الأفغان.
   捐助者在巴黎会议上承诺改善援助实效，确保全体阿富汗人都能得到发展的好处。
4. وجرى التأكيد على أن يبذل كل طرف في مؤتمر باريس أقصى جهوده لتنفيذ الالتزامات التي تعهد بها أثناء انعقاده بأسرع وقت ممكن.
   需要强调的是，巴黎会议各方都应该尽快并尽力履行当时作出的各项承诺。
5. واستجابة لهذا الالتزام الجاد، تعهد مجتمع المانحين الدولي في مؤتمر باريس بتقديم مبلغ 7.7 بليون دولار على مدى السنوات الثلاث اللاحقة.
   为了响应这一严肃承诺，国际捐助界在巴黎会议上为今后三年认捐了77亿美元。