مؤتمر المانحين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسيكون مؤتمر المانحين الذي يعقد في غضون أيام في واشنطن العاصمة خطوة هامة بالنسبة لهايتي وشركائها الدوليين.
   几天后将在哥伦比亚特区华盛顿举行的捐助方会议，对于海地及其国际伙伴来说是重要的一步。
2. إننا نؤيد مؤتمر المانحين المقبل الذي سيعقد في واشنطن، ونحن على ثقة بأن المؤتمر سيؤدي إلى تنشيط تعاون المجتمع الدولي مع هايتي.
   我们支持即将在华盛顿举行的捐助方会议，相信会议将促进国际社会与海地的合作。
3. وسيتم وضع موجزات المشاريع ذات الأولوية في شكلها النهائي وعرضها على المجتمع الدولي قبل مؤتمر المانحين الذي سيعقد في عام 1999.
   这些优先项目的摘要将最后确定,并在将于1999年举行的捐助者大会之前提交国际社会。
4. وقد أعلنت البرازيل تعهدات في مؤتمر ستكهولم في عام 2006 وفي مؤتمر المانحين المعقود في باريس في عام 2007.
   巴西在2006年斯德哥尔摩会议和2007年12月在巴黎召开的捐助方会议上，都做了认捐。
5. وأضاف أن المجتمع الدولي على استعداد لمساعدة كلا البلدين، كما يتضح من مؤتمر المانحين لعام 2008 بشأن تنمية كوسوفو.
   国际社会随时愿意为这两个国家提供支持，就像2008年科索沃发展捐助国大会所展示的那样。