لوف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. فهذا التعليل لا يتماشى مع النهج الذي اعتمدته اللجنة في قضية لوف ضد أستراليا.
   这一推理与委员会在Love诉澳大利亚一案中所采取的方针无法协调。
2. إلا أنها لم تفعل ذلك، وهي بالتالي قد حادت عن النهج الذي اعتمدته في إطار قضية لوف ضد أستراليا على نحو لا نرى مبرراً لـه.
   委员会没有这样做，因此偏离了在Love诉澳大利亚案中所采取的态度，这在我们看来是没有道理的。
3. وكان ينبغي للجنة أن تحدد في إطار هذه القضية ما إذا كانت هناك أسباب معقولة وموضوعية تسوغ اعتماد السن كمعيار للتفريق، وذلك على غرار ما فعلته في إطار قضية لوف ضد أستراليا.
   如同在Love诉澳大利亚案中一样，委员会应当在本案中审议采用年龄作为划分标准是否具有充分的客观合理依据。
4. في أعقاب المشاكل التي واجهها المدعون العامون في الفلبين إثر الهجوم بفيروس لوف بغ (Love Bug)، طلب مديرو القائمة من المشتركين تبادل نسخ عن القوانين الحالية لبلدانهم بشأن الجرائم الحاسوبية.
   (b) 以预防为主。 鉴于爱虫病毒袭击之后菲律宾检察官面临的困难，名单管理人员要求名单上的人员传送本国当前的计算机犯罪法规文本。
5. 54- السيدة لوف (أستراليا) قالت إن المساعدة الثنائية المقدمة من بلادها في مجال مكافحة الألغام أصبحت تُقدَّم على نحو متزايد بواسطة آليات وبرامج منسقة على الصعيد الوطني. وبات هذا يسري على المساعدة التي تقدم منذ فترة طويلة إلى أفغانستان، وجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، وكمبوديا.
   洛夫女士（澳大利亚）表示，该国越来越多地通过国家协调机制和方案开展双边排雷行动援助，该国对阿富汗、柬埔寨和老挝人民民主共和国的长期援助早已通过这种机制进行。