لغات المايا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وقد حظي هذا النوع من استراتيجية الاتصال والإرشاد بقبول حسن، فالمعتاد أن يكون الموظفون المتخصصون في رعاية الضحايا متمكنين من لغات المايا في مختلف المناطق التي يعملون بها، مما أدى إلى احتواء الإحصاءات المؤسسية في هذا العام (2007) على مؤشر عال لبلاغات السكان الأصليين.
   这一宣传普及战略非常受欢迎，因为，通常负责照料受害者的专业人员掌握其不同服务地区的玛雅语言。 根据本年度（2007年）获得的机构统计数据结果，土着居民提出的控告比例很高。
2. وهناك أيضا التزام مشترك بين مؤسسات النيابة العامة والجهاز القضائي ومكتب الدفاع العام وجامعة رافائيل ﻻنديفر وأكاديمية لغات المايا وهيئة تنسيق منظمات شعب المايا الغواتيمالي ومنظمة عقد المايا، إلى جانب مشروع البعثة الخاص بالعدالة وتعدد الثقافات، لتعزيز إنشاء خدمة لتوفير المترجمين العامين.
   此外,检察署、司法机关、公设辩护处、拉斐尔·兰迪瓦 尔大学、玛雅语言学院、玛雅人组织协调处和玛雅人十年组织达成机构间协议,与联危核查团司法和多文化项目一起,促进建立口译公务员服务。
3. بعد أن فرغت هذه اللجنة من عملها وقدمت مقترحها المتعلق باﻷسلوب المتوخى اتباعه ﻻعتماد لغات السكان اﻷصليين لغات رسمية في غواتيماﻻ، قطعت أكاديمية لغات المايا في غواتيماﻻ شوطا طويﻻ في وضع مشروع قانون للغات بغية تنظيم استخدام لغات السكان اﻷصليين في الحياة الوطنية.
   在委员会完成工作、提出关于正式承认危地马拉土着语言的方式的建议之后,危地马拉玛雅语言学院(玛雅学院)在拟订《语言法》草案、以对在国民生活中使用土着语言作出规定方面取得了重大进展。
4. وينظر إلى إدماج المجموعات الإثنية بوصفه قيمة مركزية للعمل العام من جانب الحكومة وهو الأساس الذي استندت إليه وزارة الرياضة والثقافة وأكاديمية لغات المايا في قيامها بدور رائد في تنفيذ البرامج الرامية إلى تعزيز احترام حقوق الإنسان من أجل الاعتراف بالتنوع الثقافي واللغوي في غواتيمالا.
   包容族裔群体被政府视为 " 公共行动的核心价值 " ，据此，体育和文化部与玛雅语言学院率先执行了促进尊重人权、努力实现对危地马拉文化和语言多样性的认可的方案。