لجنة الميزانية والشؤون المالية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- يهدي الممثل الدائم لبلجيكا لدى الأمم المتحدة تحياته إلى الأمين العام للأمم المتحدة ويتشرف بإبلاغه قرار بلجيكا ترشيح السيد ميشال إتيان تيلمان لعضوية لجنة الميزانية والشؤون المالية التابعة لجمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية.
比利时常驻联合国代表向联合国秘书长致意，并谨通知秘书长，比利时已决定提名米歇尔-艾蒂安·蒂勒曼斯先生担任国际刑事法院罗马规约缔约国大会预算和财务委员会成员。 - وقد يستخدم هذا الاعتماد، بعد أن يأذن الرئيس بذلك، لدفع بدلات الإقامة اليومية للقضاة أثناء أدائهم عملا تحضيريا خارج أماكن إقامتهم المعتادة، أو البدلات الخاصة وبدلات الإقامة اليومية لدى اضطلاعهم بأعمال المحكمة (مثلا، الاجتماعات الخاصة التي تعقدها لجنة الميزانية والشؤون المالية لإعداد مقترحات ميزانية فترة السنتين).
可用这笔经费支付法官在其正常居住地以外的地方进行准备工作时支领的每日生活津贴或当其从事法庭工作时(例如，预算和财务委员会为编制两年期拟议预算召开的特别会议)支领的特别津贴和每日生活津贴，但需庭长批准。