لجنة المنافسة的中文翻译

السيد كاوشال كومار شارما، رئيس لجنة المنافسة الهندية
Kaushal Kumar Sharma先生，印度竞争委员会主席
وتتمتع الجهات التنظيمية المذكورة بالسلطة التقديرية لتقرير ما إذا كانت تتشاور مع لجنة المنافسة النزيهة أم لا(7).
监管机构可酌情决定是否咨询公平竞争委员会。
صلاحيات التحقيق 31- معظم المعلومات التي تجمّعها لجنة المنافسة النزيهة تُقدَّم إليها طواعيةً.
公平竞争委员会收集的大部分信息都是各方自愿提交的。
تقديم المشورة إلى لجنة المنافسة في سنغافورة بشأن التوجيهات الإجرائية المتعلقة بعملية الدمج؛
为新加坡竞争委员会提供有关合并程序指导方针的咨询；
21- تبين من التحقيقات التي أجرتها لجنة المنافسة أن هذه القضية ليست قضية منعزلة.
竞争委员会经过调查后发现，这并不是一种孤立的情况。