لجنة السلامة البحرية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. اعتمدت لجنة السلامة البحرية في دورتها 78 ثلاث خطط للفصل بين مسارات المرور وعدّلت خطتين حاليتين منها، بما في ذلك التدابير المتعلقة بالطرق المرتبطة بها.
   海事组织海事安全委员会第七十八届会议通过两项新的分道通航制度，修订了两项现行制度，包括附带的改变航道措施。
2. وجرى التأكيد في اجتماع لجنة السلامة البحرية على أن " التنفيذ التام والكامل " للاتفاقية بصيغتها المنقحة قد يختلف بالنسبة للأطراف.
   海安会会议强调， " 充分和全面执行 " 经订正的公约，不一定对所有缔约国具有同样的含义。
3. وساهمت لجنة السلامة البحرية في التقليل من الصيد العرضي للطيور البحرية والسلاحف والدلافين وغيرها من الأنواع غير المستهدفة من خلال نظام لإصدار الشهادات ووضع العلامات الإيكولوجية المتعلقة بمصائد الأسماك.
   海洋管理委员会通过渔业认证和生态标签制度，为减少海鸟、海龟、海豚和其他非目标物种的副渔获物作出了贡献。
4. وقد أصدرت لجنة السلامة البحرية التابعة للمنظمة البحرية الدولية الصيغة المنقحة لأفضل الممارسات الإدارية كتعميم صادر عن لجنة السلامة البحرية، لكفالة توزيعها على نطاق واسع في أوساط الشحن البحري في العالم.
   海事组织海事安全委员会已将订正后的第3号最佳管理做法作为海安会的通知进行颁布，以便向全球航运界广泛分发。
5. وبالمثل فإن الدعوى المتعلقة بإنشاء لجنة السلامة البحرية التابعة للمنظمة الاستشارية الحكومية الدولية للملاحة البحرية كانت مفيدة في إعادة تشكيل لجنة السلامة البحرية التابعة للمنظمة التي أصبحت تسمى فيما بعد المنظمة البحرية الدولية.
   同样，关于政府间海事协商组织海上安全委员会的组成一案，有助于改组海上安全委员会成为后来的国际海事组织。