لجنة الانتخابات المستقلة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويُعد نجاح لجنة الانتخابات المستقلة في فتح وتجهيز آلاف مراكز الاقتراع في أنحاء البلد بالمعدات والموظفين إنجازا في حد ذاته.
   独立选举委员会在全国各地设立数千个投票站并配置设备和工作人员，这本身就是这次选举的成就之一。
2. وبالإضافة إلى ذلك، استطاعت لجنة الانتخابات المستقلة تولي المزيد من المسؤولية ولذلك مواصلة بناء القدرات الانتخابية التي ستسمح بالتنفيذ الأفضل للانتخابات في المستقبل.
   此外，独立选举委员会能承担更多的责任，因此能继续建设选举能力，以便将来能更好的举办选举。
3. وفي هذا الإطار، أشادت اللجنة باعتماد جدول زمني صوَّت عليه بالإجماع أعضاء لجنة الانتخابات المستقلة ووافقت عليه جميع الأطراف الفاعلة السياسية تقريباً.
   在这方面，委员会欣见独立选举委员会成员一致投票通过了新的时间表，并被几乎所有政治行动者接受。
4. ويعرب الفريق عن قلقه بشأن الوتيرة البطيئة لتوسيع نطاق أنشطة لجنة الانتخابات المستقلة واللجنة الوطنية للإشراف على عملية تحديد الهوية لتشمل جميع أرجاء البلد.
   独立选举委员会和身份查验监督全国委员会的活动向全国各地扩展的速度十分缓慢，工作组对此表示关切。
5. من خلال 100 اجتماع مع لجنة الانتخابات المستقلة و 32 اجتماعا مع الحكومة الانتقالية و 46 اجتماعا مع المنظمات غير الحكومية
   这是通过与独立选举委员会举行了100次会议，同过渡政府举行了32次会议和同非政府组织举行了46次会议实现的