لجنة الإحصاءات的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 18 ألف-48 تتألّف لجنة الإحصاءات من خبراء ومقرري سياسات في ميدان الإحصاء، وتتولى مسؤولية توفير التوجيه الاستراتيجي لما تضطلع به اللجنة الاقتصادية لأفريقيا من أعمال بشأن الإحصاء والتطوير الإحصائي في أفريقيا، بما يغطّي كل ميادين الإحصاء ذات الصلة.
18A.48 该委员会由统计领域的专家和决策者组成，负责就非洲的统计和统计发展为非洲经委会的工作提供战略指导，涵盖所有相关统计领域。 - 14- وتعد لجنة الإحصاءات الوطنية في جمهورية بيلاروس بناء على تلك الإحصاءات دليلاً بعنوان " النساء والرجال في جمهورية بيلاروس " (يصدر كل ثلاث سنوات).
关于男女两性统计资料由白俄罗斯共和国国家统计委员会汇编和处理，每三年在名为 " 白俄罗斯共和国的妇女和男人 " 出版物上公布一次。 - صدقت لجنة الإحصاءات على خطة تنفيذ البرنامج الإقليمي للإحصاءات الاقتصادية، والخطة الاستراتيجية الإقليمية للنهوض بعمليات التسجيل المدني والإحصاءات الحيوية في آسيا والمحيط الهادئ، وخطة عمل آسيا والمحيط الهادئ الإقليمية لتحسين الإحصاءات الزراعية والريفية.
统计委员会核可了经济统计区域方案的执行计划、改进亚洲及太平洋民事登记和人口动态统计区域战略计划以及亚洲及太平洋改进农业和农村统计区域行动计划。 - قد تود اللجنة الإحصائية الإحاطة علما بالعمل الذي اضطلع به كل من شعبة الإحصاءات وفريق الخبراء المشترك بين الوكالات المعني بالإحصاءات الجنسانية خلال عام 2012 عند تنفيذ ما قدمته لجنة الإحصاءات من طلبات في دورتها الثانية والأربعين بشأن تحسين الإحصاءات الجنسانية.
统计委员会不妨注意统计司和性别统计问题机构间专家组2012年期间为执行委员会第四十二届会议上提出的完善性别统计的要求而开展的工作。 - (ج) وثبت بالدليل استخدام الدول الأعضاء للأدوات والمؤشرات الإحصائية التي تصدرها الأمانة التنفيذية للإسكوا في تحليل السياسات الاقتصادية المتعلقة بالنمو الاقتصادي، والتجارة الخارجية، والحسابات القومية، وبشأن الإنتاج والإنتاجية من خلال موافقة لجنة الإحصاءات على برنامج العمل المتعلق بالإحصاءات.
(c) 成员国利用西亚经社会秘书处提供的统计工具和指标，在经济增长、外贸、国民账户和生产及生产力领域进行经济分析。 这表现在统计委员会核准了统计工作方案。