لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ساهمت في إعداد التقرير السنوي المقدم إلى لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في دورتها الحادية والستيـن الذي تضمن إحالة 156 قضية من قضايا انتهاكات حقوق الإنسان
   协助起草提交联合国人权委员会第六十一届会议的年度报告，其中转递156件侵犯人权案件
2. وقد كان الاتحاد الروسي عضوا في لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان منذ إنشائها (وقد أكملت اللجنة في الوقت الحاضر أعمالها).
   自联合国人权委员会成立之日起，俄罗斯联邦（苏联）就是该委员会成员（目前该委员会已完成其工作）。
3. وتعمل سويسرا أيضا داخل لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان من أجل حقوق الإنسان للمرأة والمساواة، وخاصة إيداع بعض القرارات حول هذه الموضوعات.
   瑞士还在联合国人权委员会中为推进妇女的人权和平等而努力，尤其是联合签署了某些关于这些问题的决议。
4. وكثيراً ما كانت المعلومات المتعلقة بهذه التدابير تُعرض على رؤساء وممثلي مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، وعلى الدول الأعضاء في لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان أيضاً.
   已经常提请联合国人权事务高级专员办事处的主管和代表以及人权委员会的成员国注意关于这些措施的资料。
5. وكانت إندونيسيا عضوا في لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان خلال الفترة من عام 1991 إلى عام 2002 وأعيد انتخابها في عضوية اللجنة الحالية في عام 2004.
   1991-2002年期间，印度尼西亚是联合国人权委员会成员国，2004年又重新当选，是现任成员国。