لجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإثباتا لما تقدم، نعلن، نحن وزراء ورؤساء وفود الدول الأعضاء في لجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا أو ممثلونا المعيّنون، اعتماد الإعلان.
   联合国中部非洲安全问题常设咨询委员会成员国代表团长和部长们或指定代表通过本宣言，以昭信守。
2. وقد تحوَّلت مسؤوليات الأمانة العاملة في لجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا من المركز الإقليمي إلى مكتب الأمم المتحدة لوسط أفريقيا.
   联合国中部非洲安全问题常设咨询委员会的秘书处职责已从非洲区域中心移交给了联合国中部非洲办事处。
3. ورحبت الجماعة الاقتصادية بالعلاقات التي تقيمها مع لجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا وذكّرت بتاريخ هذا التعاون الذي يعود إلى تاريخ إنشاء اللجنة عام 1992.
   中非经共体的代表赞赏了该组织与委员会的关系并介绍了自委员会于1992年设立以来这两个机构之间合作的情况。
4. أشارت الجماعة إلى أن لجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا شاركت كثيرا في تشكيل منظومتها، لا سيما بعد إنشاء إدارة السلام والأمن.
   中非经共体代表指出，常设咨询委员会在建立自身构架，特别是通过创建中部非洲和平与安全理事会建立自身构架方面发挥了重大作用。
5. ومن أجل تسهيل سير أعمال الحلقة الدراسية المذكورة، تمنت لجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا (اللجنة الاستشارية)، إعداد مشروع برنامج للأنشطة من أجل المشتركين في الحلقة الدراسية.
   为了便于上述研讨会开展工作，联合国中部非洲安全问题常设咨询委员会（咨询委员会）希望研讨会与会者起草一项活动计划草案。