لجنة إصلاح القوانين的中文翻译

وفي جنوب أفريقيا، قدمت لجنة إصلاح القوانين توصيات لمواءمة القانون العرفي مع دستور البلد.
在南非，法律改革委员会建议将习惯法与国家的《宪法》进行协调。
تقوم لجنة إصلاح القوانين في جزر سليمان حاليا بمراجعة القانون الجنائي وقانون الإجراءات الجنائية.
所罗门群岛法律改革委员会目前正在审查《刑法》和《刑事诉讼法》。
فيما يتعلق باستعراض قانون العقوبات، قدمت لجنة إصلاح القوانين بعض التوصيات بشأن استكمال الأحكام المتعلقة بالعنف الجنسي.
关于《刑法》的审查，法改会提出了更新性暴力规定的一些建议。
ولا تعلم لجنة إصلاح القوانين في الوقت الحالي بوجود أي حالات تم فيها الاحتكام إلى الاتفاقية في المحاكم.
法律改革委员会目前不知道有任何法院援引《公约》的案例存在。
إيلاء الأولوية للإرادة السياسية اللازمة لتسهيل عمل لجنة إصلاح القوانين لتحسين قدرتها على تنفيذ ولايتها
优先考虑协助法律改革委员会工作的政治意愿，以使它们更好地履行职责