لاقى的中文翻译

وقال إن الاقتراح لاقى اعتراضا قويا وقبلت الصياغة الحالية لمشروع الفقرة 3 (ب) كحل وسط.
但遭到强烈反对，作为折中工作组接受了第3款(b)项草案现在的措词。
وكان الاقتراح قد لاقى معارضة شديدة من الحركة الشعبية لتحرير السودان التي اعتبرته قائما على دوافع سياسية.
这项建议早些时候受到苏人解的强烈反对，认为该建议出自政治动机。
من جراء هذه الحرب الجرثومية والحرب الكيماوية المشؤومة التي قامت بها الولايات المتحدة، لاقى عدد كبير من الناس حتفهم.
因美国臭名昭着的细菌战和化学战，无数的无辜居民失去了生命。
وقد لاقى بعض عمليات العولمة حظا أوفر من غيره لأنه كان صدى لتطلعات الإنسان الأساسية.
一些全球化进程得到了比较多人的接受，因为这些进程引起了人类基本需求的共鸣。
أولا، تنطبق عملية الاستعراض على جميع حقوق الإنسان، وحتى الآن لاقى الحق في التنمية الإهمال في العملية.
首先，审议进程适用于所有人权；截至目前，在这一进程中发展权一直被忽视。