كلوروفورم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (أ) خفض الاستهلاك من كلوروفورم الميثيل من 2.50 بدالات استنفاذ الأوزون في 2004 إلى 1.3979 طن بدالات استنفاد الأوزون في 2005؛
   (a) 将2004年2.50耗氧潜能吨的甲基氯仿消费量降低到2005年的1.3979耗氧潜能吨；
2. من الواضح، من واقع أن خط الأساس الكلي المتراكم لا يزيد عن 861 1 طناً بدالة استنفاد الأوزون، أن كلوروفورم الميثيل ليس له وجود واسع في بلدان المادة 5.
   甲基氯仿的总基准只有1,861 ODP吨，由此可见其在第5条国家不是广泛存在的。
3. الانخفاض في كم كلوروفورم المثيل وبروميد المثيل يساهم بشكل كبير في الانخفاض الحالي في مستويات الكلور المكافئ الفعال في طبقات الجو السفلي (التروبوسفير).
   甲基氯仿和甲基溴含量的下降可在减少大气低层(对流层)中的有效氯当量方面发挥最为重要的作用。
4. (أ) خفض الاستهلاك من كلوروفورم الميثيل من 2.50 طن بدالات استنفاذ الأوزون في 2004 إلى 1.3979 طن بدالات استنفاد الأوزون في 2005؛
   (a) 将2004年2.50耗氧潜能吨的甲基氯仿消费量降低到2005年的1.3979耗氧潜能吨；
5. وفي هذا الصدد، تجدر الملاحظة بأن المادة 2 هاء تغطي كلوروفورم الميثيل الذي يوجه له تخلص تدريجي محدد من الأطراف العاملة بمقتضى المادة 5 في 2015.
   在这方面应指出的是，第2 E条中涉及甲基氯仿问题，规定了第5条缔约方2015年的淘汰任务。