كرّس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما كرّس الإعلان مبدأ " تجمع من هم في الشتات " كمبدأ إرشادي للدولة.
   宣言还提出 " 流亡者回聚 " 是国家的指导原则。
2. 30- وقال إن مدة خدمته كمدير عام لليونيدو التي بلغت ثماني سنوات كانت فترة تتسم بالتحدي، وقد كرّس لها كل طاقته.
   他担任工发组织总干事长达八年，在这具有挑战性的八年内，他全力以赴。
3. 14- وقد كرّس ميثاق الأمم المتحدة، إضافة صكوك أخرى، مبدأ المساواة في السيادة بين الدول (الفقرة 1 من المادة 2).
   《联合国宪章》与其他文书庄严载列了各国主权平等的原则(第二条第一款)。
4. وقد كرّس المشاركون في المشاورات، أثناء تبادل الآراء بشأن اتفاقية الأسلحة البيولوجية، قدرا كبيرا من الاهتمام لرصد التكنولوجيا الحديثة.
   在就《生物武器公约》交流意见期间，协商与会者相当重视对现代生物技术的监测。
5. وقد كرّس غياب سيادة القانون مناخ الإفلات من العقاب، فضلا عن أن الجرائم الأخرى كالخطف والسرقة والاغتصاب آخذة في التزايد.
   法治的缺失使有罪不罚现象更加严重，绑架、抢劫和强奸等其他犯罪行为也在增加。