كرّر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الفقرة 95، كرّر المجلس توصيته السابقة بأن يعالج فرعُ خدمات المشتريات التابع للصندوق الأرصدة المالية التي لم تسوَّ منذ فترة طويلة.
   在第95段中，审计委员会再次建议人口基金采购事务处解决其长期未清基金结余。
2. 293- كرّر رؤساء الدول أو الحكومات قلقهم إزاء عدد الأفراد لا سيما الأطفال الذين يعانون من الجوع وسوء التغذية.
   国家元首或政府首脑重申，不结盟运动对许多人，特别是儿童遭受饥饿和营养不良表示关切。
3. 9- وبالإضافة إلى هذا، كرّر الفريق العامل المعني بالأقليات عزمه على مواصلة جهوده لتعزيز التعاون مع آليات حقوق الإنسان الإقليمية لحماية الأقليات.
   此外，少数群体问题工作组重申，愿意继续努力同区域人权机制增强合作保护少数群体。
4. وخلال هذان الاجتماعين، كرّر وزير الخارجية ورئيس اللجنة كلاهما تأكيد التزام العراق بالامتثال لقرارات الأمم المتحدة الواجبة التطبيق.
   在这些会晤中，伊拉克外交部长和专家委员会主席重申了伊拉克政府承诺遵守相关的联合国决议。
5. وفي الفقرتين 91 و 92، كرّر المجلس توصيته بأن يتقيد صندوق السكان بسياساته وإجراءاته المتعلقة بتقييم أداء البائعين.
   在第91和92段，审计委员会再次建议人口基金遵守其有关评价供应商履约情况的政策和程序。