كثافة الطاقة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وانخفضت تدريجياً كثافة الطاقة المستخدمة في الإنتاج (معادل الكيلوغرام من النفط لكل دولار من الناتج المحلي الإجمالي) في غالبية اقتصادات اللجنة منذ عام 1990.
   大多数欧洲经委会经济体的生产能源强度(每1美元国内生产总值的千克油当量)自1990年以来已逐渐下降。
2. )ج( عدم توفر الغذاء الكافي، وانخفاض وتيرة تناول الغذاء، وانخفاض كثافة الطاقة التي يوفرها النظام الغذائي والقيام في مرحلة متأخرة أثناء الطفولة بتقديم التغذية التكميلية في شكل أغذية شبه صلبة وصلبة؛
   缺乏充足的食品、低哺乳率、饮食所含能量低，以及婴儿期间较迟开始喂给半固体和固体补充食物；
3. وعلى مدى السنوات الخمس الماضية، بلغ متوسط معدل النمو الاقتصادي السنوي في الصين 11.6 في المائة، بينما تراجعت كثافة الطاقة لكل وحدة من القيمة المضافة الصناعية بنسبة 26 في المائة.
   过去五年，中国工业实现了年均11.6%的增长，与此同时，单位工业增加值能耗累计下降26%。
4. وتظهر الدلائل تناقصا في كثافة الطاقة على صعيد العالم بنسبة تزيد على 28 في المائة خلال العقد الماضي مع تحسن الكفاءة في البلدان الصناعية والنامية الرئيسية.
   有证据表明在过去十年内，全球能源密集程度下降了28％以上，同时主要工业化国家和发展中国家均提高了能效。
5. أما في بعض البلدان، فإن انخفاض كثافة الطاقة هو علامة من علامات نقص التصنيع، ومن ثم يمكن توقع ارتفاع الكثافة في العقود التالية قبل أن تنخفض.
   对一些国家而言，能源密集程度低是没有实现工业化的标志，因此预计在未来几十年内，能源密集程度会先升后降。