كتم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقال إن المرء لا يسعه إلا أن يسعد بما تحقق، غير أنه لا يجوز كتم عدم الرضا فيما يختص بالعمل غير المنجز.
   总之，人们对所取得的成就会感到由衷的喜悦，但想到未竟的事业，又会感到不尽人意。
2. (ط) الأسلحة ذات الأجهزة عسكرية الخصائص، مثل نظارات الأشعة دون الحمراء أو نظارات الليزر، أو قطع الغيار مثل مطلقات القنابل اليدوية وأجهزة كتم الصوت؛
   (i) 具有军事特性的装置,如红外瞄准仪和激光瞄准仪,或榴弹发射器及消音器；
3. وبدأت أفرقة إزالة الذخائر غير المنفجرة والتوعية بمخاطر الألغام عملياتها في منطقة كتم الريفية حول هشابة في شمال دارفور.
   清除未爆弹药小组和地雷危险教育小组已开始在北达尔富尔海沙拜周围的库图姆农村地区开始行动。
4. كما سمح منذ فترة قريبة بإمكانية الإدلاء بشهادات عن طريق الوسائل السمعية البصرية، مما يتيح أيضا في بعض الحالات، الحفاظ على كتم هوية الشخص الذي يدلي بإفادات.
   最近还批准可以用视听工具作证，并在一些情况下有助于举报作证的证人保持匿名。
5. وببساطة لا تزال حالة كتم أنفاس الشعب الفلسطيني مستمرة فضلا عن الحالة الخطيرة التي تنذر بالانفجار في مدينتي رام الله وبيت لحم.
   简而言之，除了拉马拉市和伯利恒市严重的爆炸性危险局势外，扼杀巴勒斯坦人民的情形仍在继续。