كتالوج的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي مسعى ﻻختراق سوق الكتب باللغة اﻻسبانية، تم إعداد كتالوج مؤلف من ٥٦ صفحة أرسل بالبريد إلى ٠٠٠ ٢٥ زبون محتمل في أمريكا الﻻتينية، منهم عدد كبير من المشتغلين في مجال اﻷعمال.
   为了打入西班牙文图书市场,编制了一个56页的书目,并将它寄给拉丁美洲的25 000个潜在客户,包括许多企业界人士。
2. توحيد وتنسيق وتعزيز ممارسات هندسة البرمجيات؛ وتقوم الأداة بزيادة عائدات الاستثمارات القديمة عن طريق إنشاء كتالوج موحد للمعلومات المتصلة بتطوير النظم، بما في ذلك تحليل الشفرات والنظم وتصميمها
   简化和增强软件工程做法并使其标准化；这一工具编制有关系统开发的统一信息目录，包括编码和系统分析及设计，从而利用过去的投资
3. وفيما يتعلق بمخالفة العقد بحثت المحكمة أولاً ادعاءات المشتري أن الأغطية طراز Delta غير مستوفاة لمعايير المقاومة المبينة في كتالوج البائع وأن هناك بعض العيوب في موانع التسرب البوليثيلينية للأغطية.
   对于违约问题，法院首先审查了买方提出的Delta井盖未达到卖方产品目录中标明的强度标准及井盖的聚乙烯封口存在缺陷的问题。
4. ولدى المجموعة كتالوج على الشبكة يمكن للعامة الوصول إليه، للاطلاع على الاسم العلمي والحصول على معلومات عن العينة وخواص النمط الظاهري وظروف الاستنبات وترتيبات التعاقب الوراثي المستخدمة في التحليلات لأغرض النشوء والارتقاء.
   该保藏有一个网上目录，公众可以访问，其中包括学名、取样信息、表型特性、培养条件，以及进行种系发生分析所用的基因序列。
5. وهي تمثَّل أيضاً في مهرجانات وأسواق الفيلم الدولية الرئيسية، التي توزِّع فيها سنوياً كتالوج الإنتاج العام، الذي يضم أفلاماً مدعومة من الدولة والمنتجين الخاصين.
   它的代表还出席了国际主要电影节和市场，每年分发 " 作品总名录 " ，其中包括国家和私人制作人投资的电影。