كبير الوسطاء的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (أ) يداوم كبير الوسطاء المشترك على الاتصال بجميع الأطراف لحثهم على الدخول في المفاوضات، ويدعمه في ذلك المجتمع الدولي؛
   (a) 在国际社会支持下，联合首席调解人与各方保持接触，敦促他们进入谈判；
2. وناقش المشاركون الوضع الأمني والإنساني في دارفور، وحالة عملية السلام، وولاية كبير الوسطاء المشترك.
   与会者讨论了达尔富尔的安全和人道主义局势、和平进程的现状以及联合首席调解人的任务。
3. واستمر كبير الوسطاء المشترك في تيسير البحث عن تسوية سياسية شاملة من خلال الحوارات المكثفة مع أطراف النزاع.
   联合首席调解人继续协助寻求全面政治解决办法，途径是与冲突各方加强接触沟通。
4. وستبذل الجهود بهدف تحقيق الهدف المتفق عليه المتمثل في تعيين امرأة في منصب كبير الوسطاء في إحدى عمليات السلام التي تدعمها الأمم المتحدة.
   将努力实现为联合国支持的和平进程任命一名女性首席调解人的商定目标。
5. وتعهدت حكومة السودان بالتعاون مع كبير الوسطاء وأعربت عن عزمها على السعي إلى حل سياسي سريع للأزمة في دارفور.
   苏丹政府承诺与首席调解人合作，并表示决心争取迅速实现达尔富尔危机的政治解决。