كبش的中文翻译

دعونا لا نقدم الأضعف كبش فداء، فغداً قد نصبح جميعنا في وضع مماثل.
我们不能把弱者作为牺牲品，因为明天我们所有人都有可能会处于类似的境遇。
ويحث كذلك الزعماء السياسيين والأحزاب السياسية على الامتناع عن نشر أي خطاب يجعل من الفئات المستضعفة كبش الفداء.
他还促请政治领导人和政党避免传播将弱势群体作为替罪羊的言论。
ويتعين على الدول الأعضاء أن تتحمل تلك المسؤولية عوضا عن اتخاذ الأمم المتحدة كبش فداء لمواراة أوجه قصورها.
它们必须承担这项责任,而不是拿联合国来为它们的缺点做代罪羔羊。
ونتيجة لخطاب كبش الفداء هذا، تظهر السياسات التقييدية والعقابية المتعلقة بالهجرة واللجوء في بعض البلدان.
由于这种归咎于替罪羊的言论，一些国家正在出现限制性和惩罚性移民和庇护政策。
ولا يجدر استغلال إثيوبيا بمثابة كبش فداء لإخفاق هؤلاء المتكرر على مدى الأشهر السبع المنصرمة في تحقيق ذلك الهدف.
在过去七个月中，他们在这方面一再失败，不应因此将埃塞俄比亚作为替罪羊。