كايين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى سبيل المثال لا الحصر، أفاد رجل في الخمسين من العمر من بلدة كاوكاريك بولاية كايين أن أربعة قرويين اتُّهموا بأنهم جنود في اتحاد كارين الوطني.
   例如，来自克钦邦Kawkareik镇的一名50岁克钦族男子说，4名克钦族村民被指为克伦民族联盟的士兵。
2. وهذا الشعب يمثل ثاني أكبر طائفة عرقية بميانمار، وإلى جانب معيشته في ولاية " كايين " ، يُلاحظ أنه منتشر أيضا عبر سائر ولايات وأقاليم البلد.
   从人口上看，克伦人是缅甸第二大民族。 除生活在克伦尼邦外，克伦族还居住在缅甸其他各邦，分布在全国范围内。
3. وذكرت الحكومة أن الجيش قدم الدعم السوقي الﻻزم نظرا إلى أن أماني منظمة كايين البوذية الوطنية كشفت عن صدق نواياها ليسود السلم واﻻستقرار في المنطقة ونظرا إلى أن تطلعات المنظمة تتﻻقى تطلعات الحكومة.
   政府称，克伦民主佛教徒组织军队与政府一样，渴望该地的和平与稳定，所以政府军提供了必要的后勤协助。
4. وقيل إن بعض عمليات إساءة المعاملة المزعومة تمت على أيدي جيش كايين البوذي الديمقراطي الذي تفيد التقارير بأنه يستفيد من الدعم الميداني والتخطيطي وغيره من أوجه الدعم التي يقدمها الجيش.
   据说，有些指称的虐待是克伦邦民主佛教徒军队干的。 据报，它在后勤、战术等等方面得到tatmadaw的支持。
5. (ب) الهجمات التي شنتها القوات العسكرية على قرى في ولاية كايين وفي ولايات عرقية أخرى في ميانمار، والتي أدت إلى عمليات تشريد قسرية واسعة النطاق وانتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان التي للسكان المتضررين؛
   (b) 军队在缅甸克伦邦和其他少数民族邦袭击村庄，导致大批人口被迫流离失所，有关民众人权受到严重侵犯；