كامبو的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. الجيش الشعبي مركبة تابعة للمعهد الكولومبي لرعاية الأسرة في كامبو هرموسو، بمقاطعة كاكيتا، مما أسفر عن مقتل موظفين مدنيين اثنين وإصابة ثلاثة أشخاص آخرين بجروح.
   2008年12月，在卡克塔省Campo Hermoso市，哥伦比亚革命武装力量-人民军袭击了哥伦比亚家庭福利研究所的一部车辆，导致2名公务员死亡，其他3人受伤。
2. (ب) وقد اعترف السيد دل كامبو فعلاً بجريمتي القتل ولكنه حتى لم يقرأ الإفادة التي وقع عليها تحت التعذيب في مكتب التحقيقات رقم 10 بمكتب المدعي العام في بينيتو خواريز التابع للإدارة الاتحادية؛
   del Campo先生的确承认犯有谋杀，但是他承认时甚至没有阅读他在Benito Juárez市联邦地区司法部办公室第10调查局的酷刑下所签署的陈述；
3. واختتم كلمته قائلا إن حكومته ستستمر في بذل جهود مخلصة في منتدى الحوار بشأن جبل طارق، الذي يناقش المشاركون فيه مسائل التعاون المحلي من أجل الرفاه الاجتماعي والتنمية الاقتصادية لسكان جبل طارق ومنطقة كامبو جبل طارق.
   西班牙政府将继续在直布罗陀问题对话论坛中作出不懈努力。 各参与方正在该论坛中探讨如何开展地方合作，促进直布罗陀居民和直布罗陀坎坡的社会福利和经济发展。
4. وعلى الرغم من أنها لا تنفي بشكل صريح أن السيد دل كامبو تعرض للتعذيب، فإنها تذكر أن هذا ليس له أي أثر على الحكم الصادر ضده حيث أنه قدمت أثناء التحقيقات في الجرائم المذكورة أدلة أخرى تبرر الحكم؛
   尽管它不明确否认发生了del Campo先生所申诉的酷刑，但它辩称：因为在对有关谋杀的调查过程中还获得了其他表明判决合理的证据，所以这对于判决没有任何影响；
5. واختتم نائب الممثل الدائم تدخله قائلا إن حكومة إسبانيا ستواصل العمل بهمة في إطار منتدى الحوار بشأن جبل طارق بغية حل القضايا المتعلقة بالتعاون المحلي من أجل تحقيق الرفاهية الاجتماعية والتنمية الاقتصادية لسكان جبل طارق ومنطقة كامبو جبل طارق.
   常驻副代表最后表示，西班牙政府将继续在直布罗陀对话论坛内作出不懈努力，以期解决直布罗陀和直布罗陀坎坡居民为增进社会福利和经济发展开展地方合作的相关问题。