كاتماندو的中文翻译

إن نيبال تواقة إلى نقل المركز الإقليمي للسلام ونزع السلاح في آسيا إلى كاتماندو في أقرب وقت ممكن.
尼泊尔热切希望亚洲及太平洋和平与裁军区域中心尽早迁到加德满都。
وقد عرضنا أن نستضيف في كاتماندو مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح لآسيا والمحيط الهادئ.
我们已表示愿意在加德满都担任联合国和平与裁军亚洲区域中心的东道国。
وقد نُفذ هذا الانتقال من نيويورك إلى كاتماندو على نحو سلس دون أي انقطاع لأنشطة المركز.
从纽约到加德满的过渡进行得十分顺利，没有造成该中心活动的任何中断。
تشدد على أهمية عملية كاتماندو من أجل تنمية ممارسة الحوار المتعلق بالأمن ونزع السلاح على صعيد المنطقة؛
强调加德满都进程对于形成全区域开展安全和裁军对话的惯例至关重要；
وستقدم الهند كل الدعم الممكن إلى مركز كاتماندو حتى يتسنى له الوفاء بولايته وستقدم مساهمة مالية في ذلك الصدد.
印度将向加德满都中心提供一切可能的支持，以便其能够完成任务。