قيّم的中文翻译

فلنتكاتف معا من أجل تحويل قوى الشباب إلى مورد قيّم للتنمية.
让我们携起手来，把青年人的力量变为宝贵的发展资源。
لا يستحدث فئة منفصلة من الموظفين تحكُمها قيّم وقواعد مختلفة؛
不可创立另一个工作人员类别，适用不同的价值观和规则；
فقد قيّم الكومنولث في حقيقة اﻷمر برنامج حكومته لﻻنتقال إلى الديمقراطية تقييما إيجابيا.
英联邦事实上是肯定了尼日利亚政府向民主过渡的方案。
ونعتبر هذه الجهود بمثابة إسهام قيّم في تعزيز الانضمام الشامل إلى المعاهدة.
我们认为，这种努力是对推动普遍加入《条约》的宝贵贡献。
وبالإضافة إلى ذلك قيّم المؤتمر مختلف السياسات والاستراتيجيات المحلية في البلدان المتضررة من الجفاف.
此外，会议评估了受荒漠化影响国家的国内政策和战略。