قوى الأمن الداخلي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وما زالت اللجنة أيضا تتمتع بعلاقة عمل وثيقة تسودها روح الزمالة مع قوى الأمن الداخلي والجيش اللبناني، اللذين يوفران الأمن لموظفي اللجنة ومرافقها.
   委员会还继续与保卫委员会工作人员和设施安全的国内安全部队和黎巴嫩军队保持密切平等的工作关系。
2. وتؤكد الحوادث الأمنية التي وقعت أثناء الفترة المشمولة بالتقرير الحاجة إلى أن تبذل قوى الأمن الداخلي في لبنان المزيد من الجهود لمنع أعمال العنف والتصدي لها.
   在本报告所述期间发生的多起安全事件凸显黎巴嫩安全部队有必要更加努力预防和应对暴力行为。
3. بل على النقيض من ذلك، خُفض فريق الحماية الذي خصصته قوى الأمن الداخلي للسيد الحريري، من حوالي أربعين فردا إلى ثمانية أفراد عقب تركه منصبه بقليل.
   恰恰相反，在哈里里先生离任后不久，国内安全部队提供给他的贴身保护小组从大约40人减少到8人。
4. وقامت السلطات (بما فيها قوى الأمن الداخلي والاستخبارات العسكرية) باستجواب موَسَّع للعديد من أصدقاء وأقارب أبو عدس في الأيام التي تلت مباشرة وقوع الانفجار.
   爆炸后那几天，当局（包括治安部队和军方情报部门）大量询问了Abu Adass先生的许多朋友和亲属。
5. " ويشدد مجلس الأمن على الدور المهم الذي تضطلع به قوى الأمن الداخلي (الشرطة والدرك) في استعادة الأمن في جمهورية أفريقيا الوسطى.
   " 安全理事会强调，国内治安部队(警察和宪兵)在恢复中非共和国安全过程中发挥重要作用。