قواعد اللعبة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فالتوصل إلى اتفاق بشأن قواعد اللعبة سيعزز بقدر كبير مصداقية العملية الانتخابية ومقبولية نتائجها.
   协议达成行事规则十分有助于增强选举进程的信誉，并有利于选举结果获得认可。
2. وينبغي فضﻻ عن ذلك، نظرا إلى الترابط المتزايد بين مختلف البلدان، أن تحدد قواعد اللعبة بطريقة أكثر ديمقراطية.
   此外，鉴于不同国家互相依存贸易规则，应以更民主的方式来制定贸易规则。
3. ينبغي إفساح المجال للبلدان المتلقية من أجل وضع قواعد اللعبة - عندما يتم وضع الإطار، ينبغي أن تشارك فيه جميع الأطراف الفاعلة.
   应让受援国制定游戏规则。 一旦制定了框架，应让所有行为体参与。
4. والرسالة التي تنقلها هذه الخطوات هي أن القوى العظمى تملك تغيير قواعد اللعبة متى كان ذلك لصالحها.
   这些步骤所发出的信息是，只要符合自身的利益，主要大国就可以改变游戏规则。
5. وإن من الأهمية بمكان أن يكون المجال خاليا من العوائق، أي اتساق قواعد اللعبة " ().
   应建立一个全球一级的比赛场地，也就是采用统一的适用标准，这是起码的必备条件。