قوات الدفاع الإريترية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى الجانب الإريتري، تجري قوات الدفاع الإريترية تدريبات عسكرية في المناطق المتاخمة للمنطقة الأمنية المؤقتة، لا سيما في القطاعين الغربي والأوسط.
   在厄立特里亚一方，在临时安全区邻接地区，厄立特里亚国防军正在进行操练，特别是在西区和中区。
2. بيد أن البعثة تقدر أن قوات الدفاع الإريترية قد تمكنت بالفعل من احتلال قطاعات واسعة من المنطقة، حيث قدر عدد الأفراد العسكريين بالآلاف.
   不过，据埃厄特派团评估，厄立特里亚国防军已有效占领临时安全区大片土地，军事人员达数千人。
3. ونتيجة لذلك، تعرضت قدرة البعثة على رصد مواقع قوات الدفاع الإريترية في المناطق المتاخمة وفقا لاتفاق وقف الأعمال العدائية لتقييد شديد.
   这样，特派团按照《停止敌对行动协定》监测厄立特里亚国防军重新部署的阵地的能力就受到了严重制约。
4. ومع انخفاض شدة القيود، سُمح بمزيد من حرية التنقل لدوريات البعثة الساعية إلى رصد المواقع التي أعادت قوات الدفاع الإريترية الانتشار فيها في المناطق المتاخمة.
   随着限制的减少，在邻接区监测厄立特里亚国防军重新部署位置的特派团巡逻，有了更大的行动自由。
5. يشعر أعضاء مجلس الأمن بقلق بالغ حيال أنباء تفيد بأن قوات الدفاع الإريترية نقلت حوالي 500 1 جندي و15 دبابة إلى المنطقة الأمنية المؤقتة.
   安全理事会各成员对厄立特里亚国防军向临时安全区调进约1 500名士兵和15辆坦克的报道深感关切。