قسم حقوق الإنسان والحماية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وسيمكِّن تعزيز القدرات الوطنية في قسم حقوق الإنسان والحماية على هذا النحو البعثةَ من زيادة إسهامها في تحسين حالة حقوق الإنسان في ليبريا عن طريق زيادة قدرات الشركاء الوطنيين وتعزيزها، وتعزيز الملكية الوطنية والاستدامة، وضمان حماية حقوق الفئات الضعيفة والمهمشة.
人权与保护科的本国工作人员增加，这可使特派团能够通过加强本国伙伴力量并增强其权能、促进国家主导和可持续性及确保弱势和边缘群体的权利得到保护，为改善利比里亚人权状况作出更大的贡献。 - كما يشارك قسم حقوق الإنسان والحماية وشعبة الدعم القانوني والقضائي في أنشطة توجيهية مماثلة مع عناصر من السلطة القضائية، وإدارات الإدعاء، والشرطة والنظم الجنائية، بغرض زيادة التأكيد على ضرورة إنفاذ القوانين السارية والمعايير الدولية بطريقة ملائمة من أجل إقامة العدل وتوفير الدعم للأطفال الضحايا ومعاقبة الجناة.
人权和保护科与法律和司法支助司也与司法、起诉事务、警察和刑法系统人员一起参与类似的辅导活动，进一步强调有必要适当执行适用法律和国际准则，对受害儿童和案犯提供司法和支持。