قسم الشؤون السياسية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (هـ) نقل موظف لشؤون البرلمان والانتخابات (ف-3) من قسم المؤسسات الديمقراطية إلى قسم الشؤون السياسية وتوطيد السلام؛
   (e) 将一个议会和选举干事职位(P-3)从民主体制科调动到政治和巩固和平科；
2. (ج) إعادة تصنيف منصب واحد لمساعد إداري من فئة الخدمة الميدانية إلى منصب من الرتبة المحلية في قسم الشؤون السياسية وتوطيد السلام.
   (c) 将政治与和平巩固科一个外勤事务行政助理职位改划为当地雇员职位。
3. ويُقترح أيضا نقل وظيفة مساعد إداري (من فئة الخدمة الميدانية) من قسم الشؤون السياسية إلى مكتب الممثل الخاص للأمين العام.
   还拟将1个行政助理(外勤人员)员额从政治事务科调到秘书长特别代表办公室。
4. يساعد قسم الشؤون السياسية الممثل الخاص للأمين العام في بذل المساعي الحميدة وترويج الاتفاق السياسي لتحقيق الاستقرار وتوحيد الرؤى.
   政治事务科协助秘书长特别代表提供斡旋和促使达成政治协定，以促进稳定和巩固。
5. يدعم قسم الشؤون السياسية الممثلة الخاصة للأمين العام في بذل المساعي الحميدة وتعزيز توافق الآراء السياسي من أجل تحقيق الاستقرار وتوحيد الرؤى.
   政治事务科协助秘书长特别代表提供斡旋和促使达成政治共识，以促进稳定和巩固。