قسم الخدمات المالية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ينتظر قسم الخدمات المالية " مكعب " كوغنوس (Cognos (Cube لدعم بيانات نظام لوسون لإصدار تقرير جديد.
财务科正等待COGNOS " 方块 " ，以支助Lawson数据生成一份新报告。 - يقدم قسم الخدمات المالية خدمات شاملة من خلال وحداته المعنية بالمدفوعات والحسابات وأمانة الصندوق، وهو يخضع للمساءلة عن جميع العمليات المالية والمحاسبية والعمليات المتصلة بصرف الاستحقاقات التي يقوم بها الصندوق.
财务科通过其付款、账户和出纳股提供全面服务，并负责养恤基金所有财务、会计和付款作业。 - وتجري جميع أعمال المحاسبة المتعلقة بالعمليات في نيويورك حيث يتولاها قسم الخدمات المالية المركزية، الذي يدير أيضا استلام الاشتراكات الشهرية من المنظمات الأعضاء ومدفوعات المعاشات التقاعدية الشهرية.
所有业务会计事项均在纽约由中央财务科处理，该科还负责收取各成员组织每月缴款，并负责发放每月养恤金。 - وجدير بالذكر أنه عقب توصية قُدمت استنادا إلى الاستعراض الشامل للصندوق الذي أُجري عام 2008، قرر كبير الموظفين التنفيذيين فصل قسم الخدمات المالية للصندوق عن وحدة عملياته.
应该回顾指出，按照2008年举行的全基金审查的建议，首席执行干事决定将基金的业务部门与财务部门分开。 - على نحو ما جرى بيانه في الفرع السابق عقب توصية قدمت على أساس الاستعراض المكتبي الشامل للصندوق الذي أجري في عام 2008، قرر المدير التنفيذي فصل قسم الخدمات المالية بالصندوق عن العمليات.
正如上节所述，按照2008年举行的全基金审查的建议，首席执行干事决定将基金的财务与业务分开。