قسم إدارة المحفوظات والسجلات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينتظر أن تتسم كل عملية ترحيل إلى أي نظام لحفظ السجلات يوافق عليه قسم إدارة المحفوظات والسجلات التابع للأمم المتحدة بالبساطة والوضوح.
   预计向联合国档案和记录管理科批准的记录保管系统转移资料将是简单易行的。
2. واستمع الأعضاء كذلك إلى إحاطة قدمها رئيس قسم إدارة المحفوظات والسجلات بالأمانة العامة بشأن مسألة إدارة المحفوظات والسجلات.
   他们还听取了秘书处档案和记录管理科科长的情况通报，内容涉及档案和记录管理问题。
3. وتمثل سجلات البعثات 44 في المائة من السجلات التي يضيفها إلى المحفوظات سنويا قسم إدارة المحفوظات والسجلات من جميع مكاتب الأمانة العامة.
   特派团的记录在档案和记录管理科每年从秘书处各办公室得到的记录中占44％。
4. وافق قسم إدارة المحفوظات والسجلات التابع للأمم المتحدة على منح سلطة التصرف للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا في عام 2003.
   卢旺达问题国际法庭处理档案的权力于2003年得到联合国档案和记录管理科的核可。
5. الحاجة إلى وضع عملية تخطيط استراتيجي في إدارة السجلات - لم يضع قسم إدارة المحفوظات والسجلات استراتيجيات لإدارة السجلات تحقيقا لأهدافه.
   需要制订记录管理的战略规划进程。 档案和记录管理科没有制订实现其目标的记录管理战略。