قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 101-15- إعلان وقف اختياري للإعدامات بهدف إلغاء عقوبة الإعدام، وتأييد قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة بشأن الوقف الاختياري لتطبيق عقوبة الإعدام (البرتغال)؛
   15. 规定暂停执行死刑以期废除死刑，并支持联合国大会关于暂停使用死刑的决议(葡萄牙)；
2. وقد اطلعت الولايات المتحدة على الطلب الوارد في قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة والمتعلق بتقرير لجنة العلاقات مع البلد المضيف، بأن تنظر الولايات المتحدة في إلغاء القيود على السفر.
   美国意识到联合国大会关于东道国关系委员会报告的决议请美国考虑取消旅行限制。
3. إننا نعتقد أن على مؤتمر نزع السلاح أن يتناول هذه المسألة من باب الأولوية، على نحو ما نص عليه قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة الذي أشرت إليه منذ قليل.
   我们认为，裁军谈判会议应遵照我刚刚提到的联合国大会的决议优先处理这一问题。
4. واقترح بعض المعلقين أن توافق المملكة المتحدة على السماح للأقاليم باختيار أحد الخيارات بشأن المركز الواردة في قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة 1541 (د-17).
   一些评论员建议，联合王国应允许领土选择联合国大会第1541(XV)号决议规定的地位。
5. واقترح بعض المعلقين أن توافق المملكة المتحدة على السماح للأقاليم بالتمتع بخيارات المركز المنصوص عليها في قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة 1541 (د-17).
   一些评论员建议，联合王国应允许领土选择联合国大会第1541(XV)号决议规定的地位选择。