قدم مساعدة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقال إن الأونكتاد قدم مساعدة مهمة عن طريق برنامج فرقة العمل المعنية ببناء القدرات والمشتركة بين الأونكتاد وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة وتوفير الدعم للدول النامية الجزرية الصغيرة في مجال تحرير الزراعة.
贸发会议通过贸发会议----环境规划署能力建设工作队方案和在农业自由化方面支持小岛屿发展中国家等措施，提供了重要援助。 - وقدّم مكتب المفوضية في بوليفيا بصفة خاصة تعليقات تقنية عن مشروع الدستور الجديد إلى جانب عدة مقترحات تشريعية، كما قدم مساعدة تقنية إلى وزارة العدل تتعلق بوضع خطة العمل الوطنية لحقوق الإنسان.
具体而言，高专办玻利维亚办事处从技术角度对新宪法草案和各项立法提案提出了意见，并在制定国家人权行动计划方面，向司法部提供了技术援助。 - ولكن يبدو أنه قد قدم مساعدة إلى بوكو حرام (غير مدرجة)، وهي جماعة إرهابية مركزها في شمال نيجيريا وتدعي أنها تدعم أهداف القاعدة().
但该组织为 " 博科哈拉姆 " 组织(未列名)提供了援助，该组织是以尼日利亚北部为中心的一个恐怖主义团体，声称支持基地组织的目标。 - وعلى الرغم من أن قطر بلد نام، فقد قدم مساعدة إنمائية تجاوزت 0.7 في المائة من صافي دخله القومي، إدراكا منه بأن التنمية الناجحة تتوقف مباشرة على تطوير اتجاهاتهتعزيز تنمية وعلى الشركائه ء في التجارة والتمويل.
虽然卡塔尔是个发展中国家，但它提供的发展援助超过了其国内净收入的0.7%，因为本国意识到，成功的发展直接取决于加强其贸易和金融伙伴的发展。 - وواصل صندوق الأمم المتحدة للسكان تعاونه مع الشركاء في مجال السكان والتنمية، وقد قدم مساعدة لتقييم توافر الخبرة الفنية في أنشطة التعاون بين بلدان الجنوب، فحلل الدروس المستفادة وأفضل الممارسات والنماذج القابلة للتكرار ونشرها.
人口基金继续与人口与发展伙伴协作，并提供帮助，以评估南南合作过程中是否具备技术专门知识，同时分析及传播所学到的经验教训、最佳做法和可效仿的模式。